vendredi 24 juillet 2009

Nouveau programme pour enfants // New Kids Program


Nouveau programme pour enfants
VISITE DE L'HÔTEL

Intrigués par la vie d’un grand hôtel? Visitez l’arrière scène du Hilton Québec! Découvrez les cuisines, la buanderie, le magasin et bien d’autres! Des surprises vous attendent!
Tous les jours dès 10am, départ du bureau des concierges




New Kids Program
VISIT OF THE HOTEL
Curious about life in a grand hotel? Get behind the scenes of the Hilton Québec. Discover the kitchens, the laundry room, the storehouse and many more! Many surprises await you!
DEPARTURE EVERYDAY AT 10:00 AM FROM THE CONCIERGE’S OFFICE


Bookmark and Share

mercredi 22 juillet 2009

lundi 13 juillet 2009

Le HILTON QUÉBEC, inaugure la suite thématique du Festival d’été


Le HILTON QUÉBEC, inaugure la suite thématique du Festival d’été


Québec, le 9 juillet 2009 – Le Hilton Québec et sans contre dit l’hôtel des grands événements à Québec ! L’hôtel est partenaire de nombreux événements de la Capitale tels que le Festival d’été, le Grand Rire, les Fêtes de la Nouvelle-France et le Carnaval de Québec.

Inauguration de la suite thématique
Afin de renforcer son positionnement, après plusieurs années de partenariat avec le Festival d’été de Québec, le Hilton Québec a pris l’initiative de créer une suite au nom du Festival d’été, le plus grand déploiement artistique extérieur au Canada. Dany Thibault et Daniel Gélinas, directeurs généraux respectifs du Hilton Québec et du Festival d’été, ont inauguré la suite le 9 juillet dernier.

Récemment rénovée dans un style contemporain, la suite affiche les couleurs de la grande fête et offre une vue à couper le souffle sur le majestueux fleuve Saint-Laurent, le Vieux-Québec et bien sûr les scènes du festival.

En prime, les clients qui réserveront la suite pendant le festival, auront le privilège d’obtenir deux laissez-passer VIP permettant d’assister à tous les grands spectacles extérieurs et ce, dans des sites de choix réservés. Les visiteurs d’ici ou d’ailleurs pourront réserver cette suite été comme hiver car elle sera décorés aux couleurs du festival toute au long de l’année.

Le nouveau Hilton Québec
L’hôtel de 571 chambres a récemment procédé à une cure de rajeunissement. Plus de la moitié des chambres ont été refaites à neuf, le hall principal modernisé et le club exécutif relocalisé au 23e étage offre une vue à couper le souffle sur la ville, le fleuve et les scènes du Festival.

Avec la nouvelle suite thématique, le Hilton Québec souhaite offrir à sa clientèle mélomane, un séjour riche de plaisirs et d’émotions !

Bookmark and Share